I'm not real familiar with the Wii....but for some reason it's reading the site as WML (Wireless Markup Language) just as a mobile phone would interpret it. Does the Wii have browser options you can change? Are you running The Internet Channel (Opera 9)?
