If they are so proud of their bans and suspensions, I'm sure one more wouldn't hurt
Eliza, report them and move on, it's about all you can do in that situation.
I don't think it's a waste of Disney's time at all! Keeping tabs on the obnoxious and the intentional griefers pobably isn't part of the developers' job description.