Yeah, the sound is from your browser, not POF.
Nick did add a new plugin where users can now donate money to other users so they can obtain subscriptions.
As seen above: There's a new box added to user profiles for this.
Instead of buying a subscription then having an admin transfer it to your friend, you just directly donate to your friend's account on POF.
NOTE: This isn't fully activated yet.