Since I can't see the second picture, i'll just guess..
If you have not logged in yet, your clothing isn't different. Once you log in is when you notice the changes. On the choose a pirate screen, there are some color issues (my pirate has black pants on, they show up as a lighter color ). The color is just a bug, and if the clothing is crude, you will be wearing your original clothes when logged in.