Here is a screenshot of my dad's noob pirate (left) and my pirate with the sea serpent quests in our journals. He already had his when I logged in, but when I went to get mine it came up the first try. He's got a level 40 pirate as well, but after trying for five minutes all I got for offers were Molusks or Seabeards.
