If it says rejected because its already in use, try something else, then immediately try what you really want right after that. It often says its in use because its still waiting for a response from your prior entry (of the same guildname)
If it accepts its (doesnt say anything..) you just have to wait!