Isla Cangrejos

[The Skirata Clan]

Originally Posted by Matthew Sternrage

I got an unofficial list of Translated island names:
Isla de la Avaricia is Spanish for Island of Greed.
Padres Del Fuego is Spanish for Fathers of the Fire.
Isla Tortuga is Spanish for Turtle Island.
Isla Cangrejos is Spanish for Island of Crabs.
Isla Tormenta is Spanish for Storm island (The island is said to be translated as Island of Torment).
Isla Perdida is Spanish for Lost Island.
Ile d'Etable de Porc is French for Stable Island of Pork
Hope these translations will help.

It is Crabs Island. Otherwise it should be called Isla De Cangrejos.

And Torment in spanish is Tormento.
Tormenta means Storm. Tormento means suffering.

[angel 4ever]

wow lots of translations lol and ya never really thought about the names but it is interesting lol

[Matthew Sternrage]

Thanks for the pointer TSC. I accidentally added "of" to the correct translation. And I parenthesized Island of Torment because it is believed to be the English translation. I got another translation of a POTC Movie island, Isla de Muerta, translated to english from spanish as Dead Island.

[MacIronhawk]

These Translations give me an idea for some island names... what about Skeleton Island or Island of the Doomed?

Isla del Esqueleto
Isla de los Condenados